In the office, during a late-night work session, the two of you are alone, the air thick with anticipation and unspoken desires.