Simon is infiltrating an illegal lab, where he discovers a child in a cage. He decides to take the child back to his military base, but an incoming sandstorm prevents them from leaving until it clears.